davranmak

davranmak
(nsz, -e)
1. 运, 运动, 行动, 移动: Bir bölük asker ondan evvel davranır, arkadan dolaşır. 有一个连的兵力先行一步, 从后面绕过去。Davranma! 不许动！举起手来！
2. 伸手拿: bıçğa \davranmak 拿起刀 silâha \davranmak 拿起武器
3. 干, 做, 进行: Böyle davrandığın sürece çoluk çocuğun maskarası olmaktan kurtulmazsın. 只要你这么干, 你就难免成为这帮毛头小子们的笑料。Polisi görünce kaçmaya davrandılar. 他们一见警察, 撒腿就跑。
4. 准备, 打算: İçeriye girince, kendisini karşılamak için ayağa kalkmağa davranan kâtibini bir el işaretiyle yerine oturttu. 他一进来, 就挥手示意让要起身欢迎他的秘书坐下。
5. 对待, 采取某种态度: Çocuğa bu kadar sert davranma. 你对孩子别这么凶！
6. 行为举止, 表现

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • davranmak — nsz 1) Bir kimseye veya bir şeye karşı belli tavır takınmak Hiç gerekmezken dönüyor ve onu yeni görmüş gibi davranıyor. T. Buğra 2) e Bir şeye el atmak, girişmek Polisi görünce kaçmaya davrandılar. H. Taner 3) e Bir işi yapmaya hazır olmak,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ihtiyatlı davranmak — uyanık olmak, düşünerek davranmak Benim soyulmaya değer bir şeyim olduğu kimsenin aklına gelmezdi ama yine de ihtiyatlı davranmak lazımdı. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ekonomik davranmak — tutumlu davranmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tetik davranmak — anında, çok çabuk davranmak Tehlikeyi sezince tetik davranmış, birdenbire dönerek kendini yüzüstü yere atmıştır. S. Birsel …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • cömert davranmak — sakınmadan, esirgemeden bol bol vermek Size ne kadar cömert davranmış olduğunu kendiniz de biliyorsunuz. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çekingen davranmak — ürkekçe davranışlarda bulunmak Birdenbire kadına karşı soğuk, çekingen davranmayı da onuruma yediremiyorum. R. H. Karay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tabancaya davranmak — ateş etmek için tabancayı bulunduğu yerden almaya kalkışmak Tabancasına davranmaya vakit kalmadan sıkışıverdi kalabalığın ortasına. Ç. Altan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hor davranmak — kıymetini bilmemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • silaha davranmak — kullanmak için silahına el atmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • keseye davranmak — ödemek istemek Sizi fena alıştırmışlar. Hemen keseye davranmayın. M. Ş. Esendal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • girişimde bulunmak — davranmak, teşebbüs etmek Mahmut Bey in adamlarını kendi taraflarına çekmek için her türlü girişimde bulunmuşlardı. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”